miércoles, 14 de febrero de 2018

El corazón es un cazador solitario

              Carson McCullers es una escritora estadounidense cuyas obras literarias tratan de la sociedad rural sureña así como del aislamiento de los inadaptados y marginados.  Así mismo fue de los primeros autores norteamericanos en escribir sobre temas como la homosexualidad, el adulterio o el racismo.

         
                               
                                                             Carson McCullers ( 1917- 1967)

       El corazón es un cazador solitario (The Heart Is a Lonely Hunter) es la primera novela que escribió Carson McCullers en 1940 cuando tenía 23 años y la que le dio la fama. Es un libro fácil de leer pero con una gran riqueza de estilo, que profundiza en el alma humana que capta de una forma excelente con  gran sensibilidad.

      La novela comienza narrando la vida de dos sordomudos que son amigos: "En el pueblo había dos mudos, y siempre estaban juntos. Cada mañana, temprano, salían de la casa en que vivían y caminaban tomados del brazo por la calle en dirección al trabajo. Ambos amigos eran muy diferentes."
  


   
      La lectura de El corazón es un cazador solitario atrapa desde el primer momento, no sólo por la variedad de personajes que intervienen sino por lo que dicen; un ejemplo sería cuando Jake Blount, el obrero borracho que anhela un cambio de la sociedad y acabar con el capitalismo, le dice a John Singer, el sordomudo que por supuesto no puede oírle: "Pero cuando un hombre comprende, y ve el mundo tal cual es, se remonta millones de años hacia atrás para saber cómo llegó a ser lo que es. Observa el gradual ordenamiento del capital y el poder y su culminación en nuestros días... Pero lo más importante es que ve como todo el sistema del mundo está basado en una mentira. Y a pesar de que esto es claro como la luz del día, los que no comprenden, han vivido tanto tiempo con esa mentira que ya no la ven."

      Y páginas después se lee: "En el fondo nada cambiaba...Todo continuó igual que antes... La gente soñó y luchó, y durmió como siempre. Y por hábito redujo su capacidad mental para no tener que hacerse preguntas sobre las tinieblas del futuro."

      La novela ambientada en un pueblo sureño en los años previos a la Segunda Guerra Mundial, nos muestra una perfecta descripción de la sociedad estadounidense de aquella época.



                                                       Robert Ellis Miller ( 1932- 2017)

          En 1968 el director de cine Robert Ellis Miller llevó esta novela a la gran pantalla. La película decepciona después de haber leído el libro pues no refleja la complejidad del fondo de la obra, además de no profundizar en los personajes a los que se cambia por completo hasta parecer irreconocibles, o se les elimina.



      El corazón es un cazador solitario fue protagonizada por Alan Arkin, Sondra Locke, Laurinda Barrett y nominada a los premios Oscar y a los Globo de Oro.

      La película es una versión edulcorada de la novela, de la que se han eliminado todas las referencias y alusiones al empobrecimiento de una parte de los estadounidenses condenados a la miseria material, a los bajos salarios, al hambre, a la explotación capitalista. Tampoco se menciona la segregación racial de los negros, ni la doctrina marxista, presentes también en el libro.


                         

                                                           Escenas de la película


        En fin, para mí la película es tan superficial como ir caminando de puntillas, rozando el suelo para no pisarlo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario