La fotografía es la memoria del olvido.
M. J. V.
jueves, 26 de abril de 2018
lunes, 23 de abril de 2018
23 de Abril
Hoy es el Día del Libro. Se celebra en casi todo el mundo: menos algunos países como Reino Unido (que lo festeja el primer jueves de marzo), Uruguay o Paraguay que lo hacen otro día.
Se decidió adoptar esta fecha por ser un día trascendente en la historia de la literatura: la muerte de Miguel de Cervantes y de William Shakespeare, dos genios de la creación literaria mundial. También un 23 de Abril murieron otros escritores como el poeta inglés William Wordsworth, el Inca Garcilaso de la Vega, o Josep Pla.
Desde este humilde blog un pequeño recuerdo a estos escritores y a los millares de hombres y mujeres que a lo largo del tiempo han llenado las páginas en blanco con millones de palabras que han dado forma a una creación, fruto de su imaginación, que quedó para siempre en la historia de la literatura y, para nosotros, en los inmortales libros que en algunas nefastas épocas han sido quemados, pero cuyas ideas y contenido son imperecederos e incombustibles.
William Wordsworth
"¡Amada libertad! ¿Y de qué sirve si no es don que consagra la alegría?
"Nuestros años bulliciosos parecen un momento en el seno del silencio eterno".
Josep Pla
"Los derechos se toman, no se piden; se arrancan, no se mendigan".
"La felicidad general de un pueblo descansa en la independencia individual de sus habitantes".
"Las verdades elementales caben en el ala de un colibrí".
domingo, 22 de abril de 2018
La posada de Jamaica / Jamaica Inn
La posada de Jamaica (Jamaica Inn) escrita por la inglesa Daphne du Maurier y publicada en 1936 narra los percances de una joven huérfana de carácter decidido y valiente que se va a vivir con sus parientes en una lúgubre y lóbrega posada donde descubre que se dedican a actividades sospechosas y delictivas.
Daphe du Maurier ( 1907- 1989)
La trama se desarrolla en Cornualles donde una banda de contrabandistas se dedica a atraer hacia las rocas, cuando hay poca visibilidad, a los barcos que navegan cerca de la escarpada costa con el fin de hacerlos naufragar y de esta manera apoderarse del botín.
La posada de Jamaica es una novela que se lee con facilidad donde queda muy bien reflejado el ambiente de finales del siglo XVIII y principios del XIX: la vida pobre de los protagonistas y las duras condiciones en las que viven, además de una naturaleza hostil y despiadada en la que los marjales, los brezales, las piedras, las ciénagas... están presentes y todo ello acompañado de un tiempo cambiante donde lluvia, viento, niebla, frío... podemos sentir leyendo sus páginas al acompañar a su principal protagonista en su continuo deambular por los páramos solitarios. A todo ello hay que añadir una dosis de misterio.
Alfred Hitchcock ( 1899-1980)
El británico y luego nacionalizado estadounidense Alfred Hitchcock llevó esta novela al cine en 1939 en la llamada también La posada de Jamaica (Jamaica Inn), siendo ésta la última película que rodó en el Reino Unido.
La posada de Jamaica (Jamaica Inn). Película completa en español
Interpretada por Charles Laughton y Maureen O´Hara, -que fue su primera aparición en el cine-, la película no gustó a Daphe du Maurier porque se introdujeron varias modificaciones en el argumento respecto a la novela, cambiándose por completo el final y alterando la profesión del principal malvado que de vicario pasó a ser un aristócrata trastornado, quizá porque Alfred Hitchcock creyó que su reciente adquirido público norteamericano no aceptaría a un clérigo malvado. Además en el film se sustituye a otro personaje que de ladrón de caballos en el libro pasó a ser oficial de la Marina británica. Pero a pesar de todo ello, Alfred Hitchcock rodaría su primera película en los EE.UU, al año siguiente, basada en otra novela gótica de Daphne du Maurier: Rebeca, esta vez más fiel al texto original. Y años después el film Los pájaros, del célebre director, también está basado en otro relato de la autora británica.
Philippa Lowthorpe
En el 2014 la BBC produce una serie de televisión basada en la novela más fiel con el texto original. Protagonizada por Jessica Brown Findlay, Matthew McNulty, Sean Harris... y dirigida por Philippa Lowthorpe.
Tráiler de la miniserie de la BBC del 2014
En 1983 el director de televisión Lawrence Gordon Clark dirigió otra miniserie para la cadena británica ITV titulada Jamaica Inn, protagonizada por Jane Seymour, Patrick McGoohan, Trevor Eve.
Jamaica Inn. Miniserie completa en inglés de 1983
Además de las tres novelas de Daphne du Maurier que Alfred Hitchcock llevó al cine: Jamaica Inn, Rebeca y Los pájaros, otras obras de la autora también han tenido versiones cinematográficas como Mi prima Rachel, Frenchman´s Creek (La cala del francés), Hungry Hill, Do not Look Now (Amenaza en la sombra), The Scapegoat.
sábado, 14 de abril de 2018
Aniversario
El 14 de Abril de 1931 se proclamó en España la Segunda República que terminó con la monarquía borbónica representada por el rey Alfonso XIII. La causa fueron los votos del pueblo: los resultados de las elecciones municipales del 12 de Abril de 1931.
El lunes 13 de Abril el presidente del Consejo de Ministros Juan Bautista Aznar-Cabañas preguntado por los periodistas sobre si había crisis de gobierno contestó: "¿Que si habrá crisis? ¿Qué más crisis desean ustedes que la de un país que se acuesta monárquico y se despierta republicano?
Contra la República española hubo una insurrección militar que acabó con ella y llevó al país a una dictadura: la del general Franco. Después se nos impuso, de nuevo, la monarquía.
Hoy, 87 años después de la proclamación de la Segunda República un recuerdo nostálgico y un anhelo de que pronto tengamos la Tercera República; que como dice el refranero español: "A la tercera va la vencida" o "no hay dos sin tres". ¡¡¡Qué así sea!!!
¡V I V A L A R E P Ú B L I C A!
miércoles, 11 de abril de 2018
La campesina / Dos mujeres
El escritor italiano Alberto Moravia, en realidad Alberto Pincherle, publicó en 1957 la novela La campesina (La ciociara) con la que se convertiría en uno de los autores italianos más populares y leídos.
Alberto Moravia ( 1907- 1990)
La campesina surgió de los ocho meses que estuvo con su primera mujer, la también escritora Elsa Morante, viviendo ocultos en las montañas de Ciociara, en el centro de Italia, huyendo de los bombardeos y de las redadas del régimen facista: el padre de Alberto Moravia era judío y la madre de Elsa Morante también era judía.
La campesina, novela escrita con un estilo escueto y concreto narra las vicisitudes, vivencias y penalidades que viven y padecen Cesira, una viuda que tiene una tienda de comestibles en Roma y su hija Rosetta que, debido a la carestía y los bombardeos, tienen que huir de la capital italiana al pueblo donde nació Cesira, una campesina que abandonó su entorno al casarse con un tendero romano; pero en la huida se ven atrapadas entre los alemanes y el frente aliado que avanza, refugiándose en una aldea de la montaña.
La campesina es la historia de la violencia: tanto la colectiva que es la guerra como la individual, la violación que sufren madre e hija por las tropas del ejército aliado francés, los goumiers marroquies al mando del general francés Alphonse Juin, durante las llamadas Marocchinate.
Vittorio De Sica (1901-1974)
En 1960 el director italiano Vittorio De Sica realiza la película La ciociara basada en esta novela, aunque con algunas modificaciones en el guión. En España se estrenó con el título de Dos mujeres. Fue protagonizada por Sophia Loren que se reveló como una gran actriz dramática.
La película consiguió numerosos premios, entre ellos el Oscar a la mejor actriz a Sophia Loren, siendo la primera vez que se entregaba este premio a un film no rodado en inglés. También obtuvo el premio a la mejor interpretación femenina en el Festival de Cannes, el premio Donatello a la mejor actríz protagonista y el BAFTA a la mejor actriz.
La ciociara. Dos mujeres. Tráiler de la película.
Las Marocchinate
Las Marocchinate fueron las violaciones en masa y matanzas cometidas en la Segunda Guerra Mundial por los goumiers del ejército aliado francés al mando del general Alphonse Juin.
Los goumiers formaban parte del Corps Expeditionnaire Français y eran la tropa colonial que combatía en el frente italiano. Este cuerpo expedicionario francés lo integraban unos 130.000 hombres, en su mayoría marroquíes, argelinos, tunecinos y senegaleses. Los goumiers eran marroquíes bereberes del Atlas.
En mayo de 1944 los goumiers destruyen las líneas alemanas permitiendo que los ingleses lograran romper la llamada "línea Gustav". El 18 de mayo los aliados toman Montecassino. Después de la batalla el general francés Alphonse Juin les da a sus hombres cincuenta horas de libertad durante las cuales sucedieron las violaciones y crímenes.
Al general se le atribuyen las siguientes palabras:"Durante cincuenta horas ustedes serán dueños absolutos de lo que encuentren más allá del enemigo. Nadie los penalizará por lo que hagan, nadie preguntará que están haciendo".
Miles de goumiers recorrieron ciudades y pueblos de la región italiana de Ciociaria. Las víctimas de las violaciones y agresiones sexuales fueron más de 2.000 mujeres, de entre 11 y 86 años, y unos 600 hombres.
Un informe inglés dice que numerosas mujeres y niñas fueron violadas en plena calle y algunos hombres castrados. El escritor británico Norman Lewis, que era oficial en el frente de Montecassino, en su libro Naples 44 dice:" Todas las mujeres de Patricia, Pofi, Isoletta, Supino y Morolo han sido violadas... En Lenola el 21 de mayo han sido violadas cincuenta mujeres, y como no había suficientes para todos han sido violadas también las niñas y las ancianas. Los marroquíes normalmente agreden a las mujeres en parejas: mientras uno la viola, el otro la sodomiza."
En Castro del Volsci se construyó un monumento, en 1964, en homenaje a las víctimas.
La escultura que lleva por título Mamma Ciociara representa a una madre que se sacrifica para proteger a su hija.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)