domingo, 29 de octubre de 2017

Iglesias de Lalibela (Etiopía)

             
      Las iglesias de los cristianos ortodoxos etíopes en Lalibela fueron construidas excavando la roca rojiza de la montaña; talladas en bloques únicos sin ladrillos, argamasa ni madera forman un conjunto de edificaciones monolíticas de arquitectura impresionante. Se supone que fueron edificadas en los siglos XII y XIII durante la dinastía Zagüe aunque no se puede establecer la fecha con exactitud.


                         

                                                              Vídeo de las iglesias


           Las iglesias se distribuyen en dos grupos separados por el llamado canal de Yordanos que representa al río Jordán. El primer grupo simboliza la Jerusalén terrenal y el segundo la celestial. Separada de ambos grupos se encuentra Biet Ghiorgis en honor de san Jorge, patrón de Etiopía.




      En el interior de todas las iglesias se hallan pinturas, manuscritos, bastones de oración, tambores y otras antigüedades. Las iglesias todavía siguen siendo lugar de culto, donde los sacerdotes hablan en un idioma ininteligible para los fieles: el ge´ez que es la milenaria lengua litúrgica, procedente del imperio de Aksum. El idioma oficial en Etiopía es el amhárico.




    Etiopía es la segunda nación más antigua del mundo en adoptar el cristianismo como religión oficial, después de Armenia, que fue introducido en el país por el monje sirio Frumencio.

      La iglesia etiope, procedente de la iglesia copta de Alejandría, permaneció fiel al credo monofisita, condenado en el Concilio de Calcedonia en el año 451, que afirmaba que en Jesucristo había una sola naturaleza (divina) y no dos como dicen los católicos (divina y humana).





      Las iglesias de Lalibela son Patrimonio de la Humanidad desde 1978.


martes, 24 de octubre de 2017

Las flores de la guerra

          Geling Yan es una escritora china que ha publicado más de veinte libros de los que tan solo se han traducido y publicado, hasta la fecha, en España dos. Uno de ellos es Las flores de la guerra (The 13 Women of Nanjing).



                                                        Geling Yan (Shanghai, 1958)

         En Las flores de la guerra (2006) la autora sitúa a los personajes de su novela en la ciudad de Nanking,-que era la antigua capital de China-, en el año 1937 durante la segunda guerra chino-japonesa (1937-1945) cuando tuvo lugar la llamada Masacre de Nanking en la que el ejército imperial japonés, que invadió la ciudad, actúo de una forma violenta y despiadada contra la población civil.


           Esta novela destaca por la profundidad de los personajes tanto femeninos como masculinos, que están perfectamente caracterizados tanto física como psiquicamente , y las elaboradas relaciones entre ellos;además de mostrarnos toda la crudeza de aquellos días de terror pero sin recurrir a sentimentalismos en la escritura.

      En Las flores de la guerra  se narra una historia sobrecogedora, que nos muestra la capacidad del ser humano para adaptarse a situaciones extremas, que nos hace pensar y sentir porque logra conmovernos e implicarnos en un relato que nos atrapa hasta el final del libro. 




                                                          Zhang Yimou (Xian, 1951)

       En el año 2011 el director chino Zhang Yimou realizó una adaptación cinematográfica de esta novela en una película titulada Las flores de la guerra The Flowers of War), protagonizada por Christian Bale, Ni Ni, Xinyi Zhang, Shigeo Kobayashi.




                        

                                      Las flores de la guerra. Película completa en español

       Este drama histórico-bélico es una muestra de la maestría de Zhang Yimou. Con una duración de más de dos horas, la película nunca se vuelve aburrida. Obtuvo el Globo de Oro a la mejor película de lengua no inglesa en el 2012; y también en el mismo año los premios: Premio del Cine Asiático a la mejor película y a la mejor dirección y el premio Hong Kong Film Award por la mejor película.


                                                   Las flores de la guerra .Tráiler en español

Ciudad de vida y muerte

      Otra película que trata sobre los sucesos de Nanking en 1937 cuando el ejército japonés invasor asesinó cruelmemte a sangre fría a más de 300.000 de sus habitantes es Nanking, ciudad de vida y muerte del director chino Lu Chuan realizada en el 2009 y considerada como una de las obras maestras del cine.


      En la película un militar japonés asiste atónito a la masacre, registrando tantas barbaridades en su cerebro que su conciencia terminará por no permitirle vivir con ello.
      La película que fue protagonizada por Gao Yuanyuan, Liu Ye, Fan Wei, Hideo Nakaizumi, ganó los premios del Cine Asiático al mejor director y a la mejor fotografía. Además de los premios del Festival de San Sebastián a la mejor película y a la mejor fotografía (2009); en el 2011 la Asociación de Críticos de los Ángeles le concedió el premio a la mejor película extranjera.

                      

                                                              Escenas de la película



      Algunos de los pasajes de Nanking, ciudad de vida y muerte están recogidos del libro La violación de Nanking de la escritora estadounidense de origen chino Iris Chang escrito en 1997 con el subtítulo de "El holocausto olvidado de la Segunda Guerra Mundial".



      Iris Chang investiga sobre este hecho histórico y nos ofrece en su libro no solo una descripción aséptica de la matanza sino también un alegato por la recuperación de la memoria histórica, demostrando que las versiones de China y Japón sobre los sucesos son contradictorias; mientras que para los chinos se trata de un genocidio, los japoneses rebajan las cifras de muertos y alegan que fue una consecuencia de la guerra, incluso llegan hasta silenciar la verdad en los libros escolares. También en el libro de Iris Chang se menciona a todas las personas occidentales que fueron héroes arriesgando sus vidas en defensa de los habitantes de Nanking: John Rabe, Robert Wilson, Wilhemina Vautrin, John Magee... 

                                     
                                                              Iris Chang (1968-2004)


      La violación de Nanking es un libro para reflexionar sobre la naturaleza humana y un alegato frente a la deformación histórica y sus consecuencias.


Otras películas sobre la masacre de Nanking

          Entre las películas que han tratado este hecho histórico se pueden citar:

-No llores, Nanking (Dont´Cry, Nanking)  Película china de 1995 dirigida por Wu Ziniu.          



                            

                                                       Película completa en chino e inglés



-El Sol Negro (Black Sun: The Nanking Massacre) Película china de 1995 dirigida por Mou Tun Fei.


-Nanking. Documental estadounidense de año 2007 dirigido por Bill Guttengag y Dan Sturman que obtuvo en Sundance el premio al mejor montaje documental.



-John Rabe (Sonata para un hombre bueno) coproducción alemana y china del año 2009 dirigida por el alemán Oscar Florian Gallenberger.


   La película consiguió siete nominaciones en los premios Lola del cine alemán y no fue proyectada en Japón, donde se prohibió.



  Y para terminar aquí están los rostros de los principales responsables del genocidio:


-General Iwane Matsui fue ejecutado por sentencia del Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente.


-General Hisao Tani también fue juzgado por el Tribunal de Crímenes de Guerra de Nanking.


-Al príncipe Yasuhiko Asaka, responsable de la matanza, se le concedió la inmunidad por su condición de miembro de la familia imperial.

-Otros líderes militares japoneses en el momento de la masacre no fueron juzgados.

lunes, 23 de octubre de 2017

Las cataratas de Tissisat



      A las cataratas de Tissisat en el Nilo Azul, en Etiopía, se las conoce también como Tis Abay en amárico, que es el idioma de los etíopes, y significa "agua humeante".



     Situadas en el curso superior del río, a unos 30 Km aguas abajo del lago Tana, llegan a tener unos 400 m de ancho en la estación lluviosa hasta apenas un goteo en la estación seca; con una caída de 45 m de altura están consideradas de las más importantes de África.

lunes, 2 de octubre de 2017

Crónica de una muerte anunciada

   Crónica de una muerte anunciada es una novela corta del escritor colombiano y premio Nobel Gabriel García Márquez, publicada en 1981 y considerada como su segunda obra maestra después de Cien años de soledad.


                                                   Gabriel García Márquez (1927-2014) 

      Crónica de una muerte anunciada trata de un asesinato por motivos de honor y destaca por la perfección en la construcción del relato, en el que el narrador se convierte en cronista e investigador de unos hechos que vivió en el pasado pero que no presenció, para reconstruir con minuciosidad los sucesos, sin ocultar su desenlace que desde la primera página nos lo anuncia:"El día que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las 5.30 de la mañana..." Y a pesar de conocerse el final durante toda la novela se mantiene al lector con inquietud.


      En Crónica de una muerte anunciada los hermanos Pedro y Pablo Vicario buscan a Santiago Nasar para matarlo ya que lo consideran el autor de la deshonra de Ángela, hermana de los gemelos, que el día anterior ha contraído matrimonio con Bayardo San Román y éste rechaza a la novia la noche de bodas al comprobar que no es virgen y la "devuelve" a casa de sus padres.

    Sobre ese hecho gira todo el argumento y así nos encontramos con unos hermanos que, según la tradición, deben vengar a su hermana pero que, en el fondo no quieren matar al que consideran culpable y, así se puede leer en el libro:"Los hermanos Vicario no estaban tan ansiosos por cumplir la sentencia como por encontrar a alguien que les hiciera el favor de impedírselo". Un marido que "debajo de sus ínfulas mundanas estaba tan subordinado como cualquier otro a sus prejuicios de origen" y unas gentes que sabiendo lo que iba a ocurrir y debido a la fatalidad no fueron capaces de impedirlo: "Pero la mayoría de quienes pudieron hacer algo para impedir el crimen y sin embargo no lo hicieron, se consolaron con el pretexto de que los asuntos de honor son estancos sagrados a los cuales sólo tienen acceso los dueños del drama".


                                          Francesco Rosi ( 1922-2015)  

      Crónica de una muerte anunciada fue llevada al cine en 1987 en una adaptación dirigida por el italiano Francesco Rosi e interpretada por Rupert Everett, Ornella Muti y Gian Maria Volonté.






                  


                                                            Película completa