Mañana...

                                                                 ¿Podrá ser?

Acceso denegado

Corazón de tinta

      La alemana Cornelia Funke publicó en el 2004 Corazón de tinta, el primer libro de la trilogía Mundos de tinta (Corazón de tinta, Sangre de tinta y Muerte de tinta).

      Sus casi medio centenar de libros han sido traducidos a 37 idiomas y transcurren en un mundo de aventura y fantasía.

         En Corazón de tinta los libros están presente durante todo el relato. La novela es una historia sobre libros,-en concreto sobre uno (Corazón de tinta) que tiene el mismo título que la novela-, y una lucha entre el bien y el mal, entre ficción y realidad.

      Corazón de tinta nos muestra el amor a los libros y la pasión por ellos:"Los libros eran el único sitio en el que había hallado compasión, consuelo, felicidad... y amor. Los libros amaban a todo aquel que los abría, dispensaban recogimiento y amistad sin exigir nada a cambio, nunca se marchaban, nunca, aunque los tratasen mal... Las palabras son inmortales... salvo que llegue alguien y las queme", se puede leer en esta novela.

         Corazón de tinta es la historia de una niña, Meggie, y su padre, Mortimer Folchart, y otros personajes que se verán envueltos en una serie de aventuras y suspense cuando un malvado personaje literario entre en sus vidas.

         Mortimer, Mo, o Lengua de Brujo tiene el don de dar vida a los personajes de un libro, cuando lee en voz alta, y hacer que salgan al mundo real. Pero si alguien o algo sale del mundo de tinta y papel, otro del mundo exterior debe entrar en el libro. "Sabemos la felicidad que te puede reportar sumergirte en un libro y vivir su historia unos momentos, pero salir de un relato y encontrarte de repente en el mundo real no parece traer demasiada felicidad".

         Es una novela que aunque esté orientada al lector juvenil cualquier adulto puede leerla, ya que no hay edad para apreciar la fantasía.

         En el año 2009 el director inglés Iain Softley hizo una adaptación del libro en un filme titulado también Corazón de tinta (Inkheart) con Brendan Fraser, Paul Bettany, Eliza Hope Bennett y Helen Mirren como protagonistas.

                                       Inkheart (Corazón de tinta)- Tráiler

          En esta película de cine fantástico y de aventuras algunos hechos del libro de la autora alemana han sido silenciados y otros modificados, pero en el film se nos muestra principalmente la lucha entre el bien y el mal y, la lectura como una puerta que abre el mundo de la fantasía presente en los libros haciéndola interaccionar con el mundo real.

                                         Pequeña escena en español

        

        

          

Templos, pagodas y stupas en Bagan (Myanmar)

          Marco Polo dijo de Bagan que era "uno de los espectáculos más hermosos del mundo".

       Después de siglos de abandono, saqueo, terremotos... ver la llanura repleta de unos 4.500 templos es algo inolvidable.

Cruce de miradas

El lenguaje de los balcones/ Aunque tú no lo sepas

      Almudena Grandes publicó en 1996 una recopilación de relatos en un libro titulado Modelos de mujer. Uno de esos relatos es El lenguaje de los balcones.

      El relato comienza con unos versos de Luis García Montero de su obra Habitaciones separadas que dicen:

Si alguna vez la vida te maltrata,

acuérdate de mí,

que no puede cansarse de esperar

aquel que no se cansa de mirarte.

      La historia, narrada por la protagonista en primera persona, tiene dos tiempos: un pasado y un presente en el que han transcurrido más de quince años, y es ahora cuando ella hará todo lo posible por cambiar el rumbo de su vida.

                                            

                                              Juan Vicente Córdoba 

                                                

      El lenguaje de los balcones y el poema de Luis García Montero, Aunque tú no lo sepas, sirvieron de base para la película titulada Aunque tú no lo sepas que el director Juan Vicente Córdoba dirigió en el año 2000.

                                             Escenas de la película 

      Aunque tú no lo sepas es una película intimista que nos sumerge en un clima triste y nostálgico y, narra la historia de amor de dos personajes a lo largo de los años.

      Juan Vicente Córdoba, que fue su primera película, dice que en la historia que relata la película "queda claro que el amor es doloroso, y no sólo el amor, sino cualquier cosa que se quiera conseguir. Para alcanzar un sueño o un deseo es necesario pasar por el dolor".

      El director de la película también confiesa que cuando leyó el relato de Almudena Grandes le pareció que tenía todo un torrente de ideas, que podía verter sobre el personaje y el tipo de vida en los barrios marginales durante los años setenta. Y de los versos de Luis García Montero afirma que su intención fue la de transcribir los silencios de su poesía a la imagen, permitiendo que la historia se impregne de cierto lirismo.

            Luis García Montero leyendo su poema Aunque tú no lo sepas en el Festival de Poesía de Oliva (2013)

                                                      Canción: "Aunque tú no lo sepas"    

      En los años ochenta Quique González adaptó la letra del poeta granadino y compuso una bella canción.