jueves, 24 de septiembre de 2015

Rebeca

      Rebeca fue una novela que, tras su publicación en 1938, tuvo un notable éxito igual que la película del mismo nombre. Su autora, la inglesa Daphne du Maurier, la escribió muy joven siendo su libro más famoso.


                                        Daphne du Maurier (1907-1989)

       Es una novela que, aunque parezca alejada de los gustos actuales, sorprende cuando se lee ya que su argumento nos atrapa haciendo que devoremos páginas para saber el desenlace final.


      Rebeca que comienza siendo una novela rosa, pronto cambia para convertirse en una novela psicológica de intriga, para acabar siendo una novela policíaca. En ella se narra en primera persona la historia de la protagonista, cuyo nombre no se menciona, pero sí aparece el de Rebeca, personaje no presente de forma física porque está muerto pero sí de una manera obsesiva por parte de la narradora durante toda la obra.


      Rebeca es una novela entretenida que se podría recomendar actualmente, además de estar muy bien escrita con unas descripciones magníficas, un diálogo perfecto y una buena caracterización de los personajes, que a lo largo de toda la obra van experimentando una transformación.

      Alfred Hitchcock llevó esta novela gótica de misterio al cine en su film Rebeca, que fue el primero que dirigió cuando se trasladó a EE.UU y ganó dos Oscar, incluyendo la de mejor película. Fue protagonizada por Laurence Olivier y Joan Fontaine.

                                                Alfred Hitchcock en la película Rebeca

      En alguna versión este cameo ha sido suprimido y el director británico aparece pasando detrás de George Sanders y el policía.


                                           Rebeca, película de 1940 completa en español


                                            Rebeca, película de 1940 completa en inglés

      Se dice que durante el rodaje Laurence Olivier le hizo la vida imposible a Joan Fontaine,-porque recomendó a su entonces pareja Vivien Leigh para el papel y no lo consiguió, aunque fueron más de treinta las actrices rechazadas-, y esa tensión psicológica e inseguridad de la actriz principal, que se creía que todos la menospreciaban, fue aprovechada por Alfred Hitchcock, que no hizo nada para mejorar la relación porque consideró que la actriz interpretaría mejor su papel.

                                              Rebecca,1979
      
     Escenas de la adaptación televisiva para la BBC de Rebecca en 1979. Dirigida por Simon Langton e interpretada por Jeremy Brett y Joanna David.


                                Serie  Rebecca para la TV, 1997- 1ª Parte

      Rebecca, otra serie para la televisión dirigida por Jim O´Brien, con Charles Dance y Emilia Fox en los papeles principales.


                                 Serie Rebecca para le TV, 1997- 2ª Parte

      Todas estas versiones de la novela tienen algunas modificaciones, omisiones e invenciones respecto al texto original. Pero esto ocurre en la mayoría, por no decir en todas, de las obras literarias llevadas al cine.
                  
      

No hay comentarios:

Publicar un comentario